缘断仰光桥 Rangoon

导演之前一直是搞莎士比亚戏剧的，这也成为了这部剧情简单的宝莱坞片的亮点。Word on your lip啊，white is always right啊~~~也算是融合剧了。可惜的是主题还是停留在宝莱坞跳跳唱唱非常戏剧性的阶段，作为中国观众很难有什么共鸣啊。

这个片剧情上虽然不错 歌也好听 但是对于个人而言 这片政治极其不正确 不能多给分

2017.10.1.德里回坡县飞机。原以为这三角的架势是印度版珍珠港，看了才发现不是。前半段节奏非常好，对男女主感情的表现也是在克制中让人心动(而非宝莱坞惯常的横冲直撞式的描述)。后半段情节上有点崩。但总体还是蛮好看的。最后Saif Ali Khan确定不是本色出演吗，以及沙希德的角色居然叫Nawab，哈哈

马上要出发去平遥给这个片敲字幕，为了增加对影片的熟悉度，刷了三遍了，满脑子都是神曲和bloody hell（现在觉得歌还挺好听的）。为了观影体验，我还特地找黄主任帮忙听译了里面的日语对话部分以及裕唱得《胧月夜》。校对字幕的时候，一直在纠结Nawab 这个词啊

在兰卡看的印度电影，主题曲比较好听，故事情节也还可以，塑造了为国难赴死的英雄气节，是部好片子。